.: Ohukainen ja Paksukainen :.
 .: Alkusivu
 .: Stan Laurel
 .: Oliver Hardy
 .: Filmejä
 .: Kuvagalleria
 .: Muut
 .: Linkit
 .: Vieraskirja
 .: O&P:n nimet ulkomailla
  


 Englanti: Laurel and Hardy
 Saksa: Dick und Doof, Stan und Ollie
 Ranska: Laurel et Hardy
 Espanja: El gordo y el flaco
 Italia: Stanlio e Ollio
 Hollanti: Stan en Ollie
 Portugalia: Bucha e Estica

 Ruotsi: Helan och Halvan
 Suomi: Ohukainen ja Paksukainen
 Norja: Helan og Halvan
 Tanska: Gøg og Gokke
 Islanti: Steini og Olli

 Puola: Flip i Flap
 Unkari: Stan és Pan
 Kroatia: Stanlio i Olio
 Romania: Stan si Bran
 Albania: Olio me Stelion
 Turkki: Lorel ile Hardi

 Brasilia: O Gordo e o Magro


 England: Laurel and Hardy
 Germany: Dick und Doof, Stan und Ollie
 France: Laurel et Hardy
 Spain: El gordo y el flaco
 Italy: Stanlio e Ollio
 Holland: Stan en Ollie
 Portugal: Bucha e Estica

 Sweden: Helan och Halvan
 Finland: Ohukainen ja Paksukainen
 Norway: Helan og Halvan
 Denmark: Gøg og Gokke
 Iceland: Steini og Olli

 Poland: Flip i Flap
 Hungary: Stan és Pan
 Croatia: Stanlio i Olio
 Romania: Stan si Bran
 Albania: Olio me Stelion
 Turkey: Lorel ile Hardi

 Brazil: O Gordo e o Magro